Issue No. 03 [2010]
PAHO, Catalyst for Health in the Americas. Health: Our Most Basic Asset.
January 26, 2010


NEWS & RELEASES
HAITI - Inmediate implementation of Public Health measures to deliver a more effective health care

- WHO/PAHO part of an extraordinary humanitarian response to help the people of Haiti


[ OMS/OPS parte de la respuesta humanitaria extraordinaria para ayudar al pueblo de Haití ]

- See the WHO/PAHO film on the response to Haiti

- Haga clic aquí par ver el video de la OPS/OMS sobre la respuesta a Haití

 

PAHO Director in official visit to HAITI after the Earthquake

PAHO/WHO Recognizes and Supports Work of Dominican Republic in Aid to Haiti

Santo Domingo, Dominican Republic.
22-25 January 2010

The Director of the Pan American Health Organization emphasized how important it is for the international community to know the unprecedented level of solidarity demonstrated by the Dominican Republic in its support for Haiti.

The Director of the Pan American Health Organization, Dr. Mirta Roses, and the Secreatry of Public Health of the Dominican Republic, Dr. Bautista Rojas Gomez, met to discuss issues related to the care of Haitians victims of the January 12 earthquake. Many Haitians are currently in the Dominican Republic, and most of them receive care in this country's hospitals.

The Secretary of Health stressed that PAHO/WHO was the first cooperation agency to join the Secretariat in the Emergency Operations Center on Health, immediately after the earthquake, and cited the leadership of the Health Cluster, held by PAHO.

- Read more

 

PAHO describes Cuban cooperation in Haiti as excellent
Cuban Doctor at La Paix University Hospital

PORT-AU-PRINCE, Haiti. January 24, 2010.- Mirta Roses, director of the Pan American Heath Organization (PAHO), described Cuban medical cooperation in Haiti yesterday as excellent and marvelous during a visit to La Paix University Hospital, one of three institutions in the Haitian capital where Cuban doctors are working.

"We left desperate at the beginning because we couldn’t put our team in contact with the Cuban medical brigade that is working here. We wanted them to know that the PAHO ProMed medical center was active.

"Given that the Cubans were already in Haiti before the earthquake, they have an advantage in terms of response," she commented.

- Read more [PDF]
- Cuban Aid to Earthquake Victims

 

Post-Emergency Needs Call for New Health Focus in Haiti

Nearly two weeks after Haiti’s Jan. 12 earthquake, the need for emergency health care has declined dramatically, but many quake survivors urgently need post-operative care that is now in short supply, say experts at the Pan American Health Organization/World Health Organization (PAHO/WHO).

“During the first 10 days, search-and-rescue was the priority, along with traumatic and orthopedic injuries, wounds and burns, internal injuries, and trying to prevent wound infections,” said PAHO/WHO Director Dr. Mirta Roses during a joint press briefing with Minister of Public Health of Haiti Dr. Alex Larsen in Port-au-Prince. “Now the priorities are changing, and there are more needs for post-operative care and follow-up. But there is still little capacity to help patients who need that follow-up care.”


Santo Domingo, 25 January 2010 (PAHO).
Press Conference.

Dr. Mirta Roses Periago, Director of the Pan American Health Organization, stated that one of the major challenges after the earthquake in Haiti is to prepare the rehabilitation services to give assistance to the thousands of patients who have received amputations of one or more from its members.

"One of the large challenges - she expressed- is to begin to prepare rehabilitation services in order to give assistance to the thousands of patients with amputations, in many cases not only of a member, but of multiple members."

PAHO Director indicated that the number of amputated people after the earthquake will represent a critical challenge that Haitian society will have to face during many decades.

 

PAHO latest Press Briefing on Haiti Earthquake Response
PAHO Press Briefing on Haiti Earthquake Response Site

- Remarks by Dr. Jon Andrus, PAHO Deputy Director. PAHO Briefing on Haiti Earthquake Response
26 January 2010


Emergency Response Shifts to Primary Health Care in Haiti

The latest figures from the government of Haiti’s information bulletin place the death toll at 111,500 people, with almost 200,000 injured and one million homeless. More than 500,000 individuals remain displaced within the greater metropolitan area of Port-au-Prince. Dealing with this reality requires a multi-prong approach that goes beyond tents or the establishment of camps and must include surveillance and the restoration of basic health services.
- PAHO Emergency Operation Center

 

HAITI - PAHO Images Gallery

- PAHO - Resource mobilization to assist Haiti.
    PhotoGallery

- PAHO - PhotoGallery. Media Center.
    Haiti - January 2010

- PAHO Emergency Operations Center.
    Images Gallery - Haiti

 

NOTICIAS
HAITI
Identificadas las acciones claves y los riesgos para la salud pública

- CNN entrevista a Directora de la OPS sobre las necesidades inmediatas de los haitianos después del terremoto


Martes, 26 de junio de 2010.- La Dra. Mirta Roses habla sobre las acciones realizadas para evitar las enfermedades infecciosas y su propagación, en una situación tan crítica como la que atraviesa la población haitiana donde miles tienen heridas leves y graves, cirugías, amputaciones, y donde los cuidados de salud cobran un papel preponderante y la organización y aplicación de medidas preventivas y de recuperación es de gran prioridad.

Señala que la función de la OPS, en esta situación es la de conducir y coordinar el conglomerado (cluster) de salud, donde alrededor de 70 organizaciones están integradas actualmente, con más de 100 participantes diarios en las reuniones de coordinación, y donde se analizan las necesidades diarias concretas y se asignan responsabilidades para garantizar un servicio de salud adecuado a la población haitiana, con calidad y donde las instituciones, campamentos y servicios de salud están trabajando intensamente las 24 horas del día con un flujo constante de pacientes y damnificados.

 

Directora de OPS en visita oficial a Haití después del terremoto


[22-25 enero 2010]
La OPS/OMS reconoce y apoya el trabajo de República Dominicana en la ayuda a Haití

OPS/OMS primera agencia de cooperación en salud en coordinar acciones con las autoridades de salud local

Directora de OPS/OMS, doctora Mirta Roses Periago, visita Puerto Príncipe, Jimaní y Font Parisien


La Directora de la Organización Panamericana de la Salud, realizó una visita este fin de semana a Haití, para evaluar la situación y respuesta del equipo de salud y liderear la coordinación de acciones que garanticen la asistencia médica a las víctimas y personas afectadas. Durante su visita la Dra. Roses, enfatizó cuán importante es para la comunidad internacional conocer el nivel de solidaridad sin precedentes demostrado por la República Dominicana en su apoyo a Haití.

En esta ocasión durante su paso por la República Dominicana, país clave en la ayuda y asistencia al vecino país, la Directora de la Organización Panamericana de la Salud, Dra. Mirta Roses, y el Secretario de Estado de Salud Pública de la República Dominicana, Dr. Bautista Rojas Gómez, se reunieron para revisar temas claves relacionados con la asistencia de salud a los haitianos victimados por el terremoto del 12 de enero pasado. Actualmente muchos haitianos se encuentran en la República Dominicana, y gran parte de ellos reciben cuidados en hospitales del país.

El Secretario de Salud resaltó que la OPS/OMS fue la primera agencia de cooperación que acompañó a la Secretaría de Salud en el Centro de Operaciones de Emergencia en Salud desde el momento que sucedió el sismo en Haití, y mencionó el liderazgo del Cluster de Salud, que funciona bajo la acción de la OPS.

- Más información

La OPS califica de excelente colaboración cubana en Haití

Cuando tembló la tierra haitiana
Médicos cubanos en el Hospital La Paz

PUERTO PRÍNCIPE, Haití. 24, junio 2010.— Mirta Roses, Directora de la Organización Panamericana de la Salud, calificó de excelente y maravillosa la colaboración médica cubana en Haití, durante una visita al Hospital Universitario La Paz, una de las tres instituciones de la capital haitiana donde laboran los galenos cubanos.

Estábamos desesperados al principio, dijo, porque no podíamos poner en contacto a nuestro equipo con la brigada médica cubana que aquí trabaja. Queríamos hacerles saber que el centro médico ProMed, de la OPS, estaba activo y que podía suministrarle los materiales necesarios, conocíamos que la labor de los médicos cubanos era vital en las primeros días por la experiencia de colaboración en el terreno.

- Leer más [PDF]
- Ayuda cubana a las víctimas del terremoto

Las necesidades tras la emergencia requieren un nuevo enfoque de la salud en Haití


“Durante los primeros diez días, la búsqueda y el rescate tenían prioridad, junto con las lesiones traumáticas y ortopédicas, las heridas y las quemaduras, las lesiones internas y tratar de prevenir las infecciones de las heridas”, dijo la Directora de la OPS/OMS, doctora Mirta Roses, durante una conferencia de prensa conjunta con el Ministro de Salud Pública de Haití, doctor Alex Larsen, en Puerto Príncipe. “Ahora están cambiando las prioridades y hay una mayor necesidad de atención y seguimiento posoperatorios, pero todavía hay pocos medios para ayudar a los pacientes que necesitan ese seguimiento.”



Santo Domingo, 25 de enero de 2010 (OPS).
Conferencia de Prensa.-

La Directora de la Organización Panamericana de la Salud, doctora Mirta Roses Periago, afirmó que uno de los grandes retos después del terremoto en Haití es preparar los servicios de rehabilitación para dar asistencia a los miles de pacientes que han recibido amputaciones de uno o varios de sus miembros.

"Uno de los grandes retos -puntualizó- es empezar a preparar servicios de rehabilitación para dar asistencia a los miles de pacientes que han tenido amputaciones, en muchos casos no sólo de un miembro, sino de múltiples miembros".

La directora de la OPS indicó que la cantidad de personas amputadas que dejó el terremoto significará un problema que tendrá que enfrentar la sociedad haitiana durantes muchas décadas.

Contact

 

HQ Office

Pan American Health Organization

Pan American Sanitary Bureau
Regional Office of the
World Health Organization

525 23rd Street N.W.
Washington, D.C. 20037
U.S.A.
Phone: 1 (202)974-3000
Fax: 1 (202) 974-3663


Country Offices

 

 

 



About Director Dr. Mirta Roses Periago
NEWSLETTER's Archives  | Director's CORNER  | Official Travel  | BLOG  | PAHO Website  | PAHEF Website  | WHO Website