Issue No. 05 [2010]
PAHO, Catalyst for Health in the Americas. Health: Our Most Basic Asset.
February 26, 2010


NEWS & RELEASES - NOTICIAS
OPS y Ministerio de Salud de España integran logística, gestión e información sobre la asistencia a Haití

Directora de OPS y Ministra de Sanidad y Protección Social de España se reunieron en Nueva York para coordinar acciones en la asistencia a Haití después del terremoto. Mirta Roses, Directora de la OPS sostuvo una reunión de trabajo con Trinidad Jiménez, Ministra de Sanidad y Protección Social de España, aprovechando la reciente visita a Nueva York de la ministra para asistir a la reunión del Comité de Desarrollo Económico y Social de ECOSOC de Naciones Unidas bajo la presidencia de la UE. La asistencia y colaboración a Haití y la gripe H1N1 fueron los dos principales temas tratados.

Directora de OPS y Ministra de Sanidad y Protección Social de España fortaleciendo alianzas y colaboración en la ayuda a Haití

Nueva York. Naciones Unidas.
3-4 de febrero de 2010.

* Trinidad Jiménez. Ministra de Sanidad y Protección Social de España.
* Mirta Roses. Directora del Organización Panamericana de la Salud. Oficina Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud.

Importante reunión de trabajo entre la Directora de la OPS y la Ministra de Sanidad de España analiza la situación de la salud pública en Haití, la labor del conglomerado (cluster) de salud bajo el liderazgo de la OPS, las innumerables acciones realizadas en la atención de urgencias y el cuidado médico de los damnificados, así como la trascendental muestra de solidaridad, colaboración y respuesta de todos los países de la región de las Américas ante esta situación de crisis humanitaria.

- Más información »
 
 

SRMM-Reunión Subregional de Gerentes de Centroamérica, México y Oficina Frontera EUA/MEX
Fortalecimiento Institucional de las Oficinas de País de la OPS/OMS en el marco de la Gerencia Basada en Resultados

México D.F., México - 14 al 18 de febrero de 2010. .

Se efectuó en Buenos Aires, Argentina, la Reunión Subregional de Representantes y Directores de Centro del CONO SUR Y ÁREA ANDINA; encuentro anual de trabajo, análisis de la gestión y acciones futuras en el trabajo de la Organización Panamericana de la Salud en cada una de sus oficinas de país.

Las reuniones subregionales tienen el objetivo de fortalecer la capacidad de gestión de la cooperación técnica de la OPS/OMS en las Oficinas de País y en el nivel Subregional, e incorporar la perspectiva de país y subregional en la formulación y gestión de las políticas regionales y globales del Secretariado, incluyendo la relación con otras agencias y actores, este encuentro reúne a los Representantes y Directores de Centro de los países involucrados en una semana de trabajo, donde se cuenta además con la participación de importantes autoridades de salud nacionales.

Oportunidades y desafíos para la Cooperación en un contexto global y regional, es uno de los principales temas que se abordan en cada una de las reuniones subregionales del año. El abordaje de las alianzas y asociaciones estratégicas con la OMS, el Sistema de Naciones Unidas y el Sistema Interamericano en el fortalecimiento del trabajo de la Organización con el objetivo de mantener el posicionamiento del tema Salud en la agenda de trabajo del sistema de NNUU y de los gobiernos de los países.

La relación de la OPS con la OMS y el equipo de Directores Regionales del Sistema de Naciones Unidas, es expuesto por la Dra. Mirta Roses Periago, directora de la OPS.

Acciones de abogacía por políticas de estado que protejan la salud y mantengan la inversión en salud durante la crisis y los cambios de administración, y la respuesta de los países ante la reciente emergencia de Haití fueron importantes temas tratados en el encuentro.

- Más información »
- SRMM, Centroamérica, México y Oficina Frontera EUA/MEX » " [acceso solo para personal de la OPS][En Intranet]
 

Sexta Reunión del Mecanismo de Coordinación Regional (RCM) para ALC en CEPAL (UNDG)

México, DF.
17-18 de febrero de 2010.

22 agencias, organismos y entidades del Sistema de Naciones Unidas participaron en la reunión. Como invitados especiales estuvieron el Secretario General de la OEA, el Asesor de Asuntos Internacionales de la Presidencia de México, el Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales y el Director del Instituto de Ecología de México. La Directora de la OPS presidió la reunión en su función de directora interim del grupo de directores de NNUU para ALC del UNDG.

- UN Response to the Earthquake in HAITI
[Director's presentation]

Challenge: Scale up sufficient basic assistance in some vital areas to the affected population, many of whom remain in life-threatening situations

Presentación de la Dra. Mirta Roses Periago, Directora, de la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) (Chair, a.i., UNDG - LAC) sobre el trabajo y respuesta del equipo de desastres y asistencia humanitaria de la OPS ante la crisis humanitaria en Haití después del terremoto del 12 de enero de 2010.

Respuesta de NNUU ante el terremoto en Haití
Reto: Ampliar a una suficiente mayor escala la ayuda básica para áreas de vital importancia para la población afectada, donde muchos permanecen en situaciones de riesgo potencial a la salud

Situación actual:

  • Debido a la grave situación predominante en el país antes del terremoto y a la magnitud del mismo, la crisis humanitaria en Haití es posible que se extienda hasta por lo menos dos años.
  • Presión en la infraestructura sanitaria de la República Dominicana.
  • Clima político sumamente incierto. La elección parlamentaria planificada en *marzo del 2010, se ha aplazado y elecciones presidenciales se planifican para el final del año.

- Presentación de la Directora » [English version]

- Más información acerca de:
UNDG Latin American and the Caribbean (LAC)

 
 

Uruguay Visita Oficial & Ceremonia inaugural del Presidente

.
27 de febrero al 1ro. de marzo de 2010.

El Ministerio de la Mujer de la República Dominicana otorgó a la Dra. Mirta Roses Periago un reconocimiento especial durante la ceremonia de entrega de la Medalla al Mérito de la Mujer 2010, distinción anual que otorga este ministerio a mujeres destacadas por sus valiosos aportes al desarrollo integral de la mujer, a la lucha por la igualdad de género, y al reconocimiento social de la labor de la mujer y su contribución al disfrute de una igualdad y democracia plena, en el marco de la celebración del Día Internacional de la Mujer.

Para la ministra de la Mujer, Alejandrina Germán, las reconocidas son ejemplo de valor, dedicación, honestidad y profesionalidad, lo que las hace seres humanos excepcionales.

En la República Dominicana un 65 por ciento de los programas de Solidaridad Social que ejecuta el gobierno están dirigidos al sector de la mujer, mientras que se ha reducido de un 28.5% a un 22% la tasa de desocupación femenina. El Ministerio de Trabajo impulsa la igualdad de género en el mercado laboral dominicano, mientras en la política las mujeres participan con igualdad de condiciones.

- Más información »
 
 

HIGHLIGHTS / IN FOCUS
III Foro de Pensamiento Social Estratégico


Los impactos de la crisis en un área social clave, la salud: nuevas vías de acción


Conferencia especial de la directora de la Organización Panamericana de la Salud
Fondo España-PNUD. 22-23 de Febrero de 2010.

Mirta Roses, Directora de la Organización Panamerciana de la Salud, disertó en la sesión de apertura del III Foro de Pensamiento Social Estratégico de América Latina sobre "Los impactos de la crisis en un área social clave, la salud. Nuevas vías de acción".

- Presentación de la Dra. Roses »
- VIDEO de la presentación »

Muhammad Yunus, Premio Nobel de la Paz y Mirta Roses, Directora de la OPS/OMS disertaron en la ONU en el III Foro de Pensamiento Social Estratégico.

El Premio Nobel de la Paz Muhammad Yunus dictó la conferencia de apertura del III Foro de Pensamiento Social Estratégico, organizado por la Dirección Regional del PNUD para América Latina y el Caribe y la AECID a través del Fondo España-PNUD. Pronunciarón las palabras inaugurales del Foro Helen Clark (Administradora General del PNUD), Soraya Rodríguez (Secretaria de Estado de Cooperación de España), Rebeca Grynspan (Administradora Asociada del PNUD), y Bernardo Kliksberg (Director del Fondo España-PNUD). Una disertación plenaria especial en su primera sesión de trabajo fue ofrecida por Mirta Roses, Directora General de la Organización Panamericana de la Salud, quien analiza las consecuencias de la crisis en el campo de la salud pública de la región, y estrategias renovadoras puestas en marcha para enfrentarla.

- Nuevas ideas para las políticas sociales.
Video de la presentación del Nobel de la Paz Muhammad Yunus en la apertura del III Foro de Pensamiento Social Estratégico.

- Video de la Intervención de Rebeca Grynspan, Administradora Asociada del PNUD en la sesión de clausura del III Foro de Pensamiento Social Estratégico.

- Bernardo Kliksberg en la Sesión de Cierre del III Foro de Pensamiento Social Estratégico. Bernardo Kliksberg, Asesor Principal de la Dirección Regional para América Latina y el Caribe del PNUD y Director del Fondo España-PNUD “Hacia un desarrollo Iintegrado e inclusivo en América latina y el Caribe”, en la Sesión de Cierre III Foro de Pensamiento Social Estratégico, celebrado el 22 y 23 de febrero de 2010 en la sede la ONU en Nueva York.

El Fondo España-PNUD “Hacia un Desarrollo Integrado e Inclusivo en América Latina y el Caribe” tiene por finalidad apoyar a los países de la Región en las áreas de combate a la pobreza y desigualdad, y gobernabilidad democrática. Sus marcos de orientación son el Plan Director de la Cooperación Española, y el Programa Regional de la Dirección para América Latina y el Caribe, del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

- Información Completa
III Foro de Pensamiento Social Estratégico »

 

Director's Presentation to GRULAC Ambassadors at New York


New York.
February 23, 2010.

Selected health matters in Latin America and the Caribbean

Director's presentation at the Dialogue with Permanent Representatives GRULAC countries to the United Nations.

Outline:

  • Current health challenges in Haiti
  • WHO Executive Board: selected topics of particular relevance to LAC
  • Current matters at the UNGA and ECOSOC of regional health importance

PAHO outline main issues that GRULAC can help in HAITI response:

  • Advocating for prioritization of health sector as health has an immeasurable social value and contributes to social peace and cohesion
  • Supporting ownership of process by government and people of Haiti, capacity building and empowerment
  • Insisting all partners– donor countries, agencies, international community including private sector- do support one response/recovery mechanism
  • Pledging to continue the humanitarian response to the earthquake for a long period as thousands remain in life-threatening situations
  • Supporting approaches that engage nationals, especially in the health sector, to remain in Haiti
  • Mobilizing personnel who preferably should be French speaking and available for extended stay
  • Strengthen the national and sectoral response system in light of the hurricane season

(GRULAC): Group of Latin America and Caribbean Countries: Antigua and Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belize, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago, Uruguay, Venezuela.

 

CONTACT


HQ Office

Pan American Health Organization

Pan American Sanitary Bureau
Regional Office of the
World Health Organization

525 23rd Street N.W.
Washington, D.C. 20037
U.S.A.
Phone: 1 (202)974-3000
Fax: 1 (202) 974-3663

Country Offices



About Director Dr. Mirta Roses Periago
NEWSLETTER's Archives  | Director's CORNER  | Official Travel  | BLOG  | PAHO Website  | PAHEF Website  | WHO Website