Skip to content

?

Páginas antiguas de la OPS


Surveillance Sanitaire et Attention des Maladies / Maladies Transmissibles / Tuberculose

Politique actuelle de la collaboration pour les activits de lutte contre la tuberculose et le VIH

(Organisation Mondial de la Santé/OMS, Départaement de Halte à la tuberculose et Département de VIH/SIDA, 2004)

Livre éléctronique de l'OMS
(24 pp, PDF)
Abrviations
1. Introduction
1.1. Fundamentos
1.2. Justification
1.3. Public cible
2. Processus de formulation des politiques
3. But et objectifs des activits de collaboration TB/VIH
4. Activits conjointes TB/VIH recommandes

A. Mettre en place les mcanismes de collaboration
B. Rduire la charge de morbidit tuberculeuse chez les personnes vivant avec le VIH/SIDA
C. Rduire la charge de morbidit due linfection VIH chez les patients tuberculeux
5. Seuils de dclenchement des activits conjointes TB/VIH recommandes
6. Objetivos de las actividades de colaboracin sobre tuberculosis y VIH

- Cibles pour les activits de collaboration TB/VIH
7. Rfrences bibliographiques

- Page TB OMS
- Page OMS d'Infections sexuellement transmissibles

Réunions de l'OPS sur la TB/VIH:
  2004: español | English
2003: español | English

Page Tuberculose OPS: español | English
Page SIDA OPS: español | English

TB/VIH

Introduction: Justification | Finalité | Public cible

Justification: La pandmie due au virus de l'immunodficience humaine (VIH) constitue un norme dfi pour la lutte contre la tuberculose (TB) tous les niveaux. La tuberculose est aussi l'une des causes de morbidit les plus courantes et l'une des principales causes de mortalit chez les personnes vivant avec le VIH/SIDA. Le prsent document aidera les dcideurs savoir ce qu'il faut faire pour rduire la double charge de morbidit due la tuberculose et au VIH. Il est destin tre utilis conjointement avec le Cadre stratgique pour rduire la charge de la co-infection tuberculose/VIH qui traite de ce qui peut tre fait et avec les Guidelines for implementing collaborative TB and HIV programme activities qui traitent de la faon dont cela peut tre fait. Il complte galement les lignes directrices relatives au suivi et l'valuation des activits de collaboration TB/VIH et les lignes directrices relatives la surveillance du VIH parmi les patients tuberculeux.

Finalité: TB/VIH concertes qu'il convient de mettre en place et dans quelles circonstances. Elle vient en complment et en synergie des activits essentielles dj mises en place par les programmes de lutte contre la tuberculose et le VIH/SIDA. L'application de la stratgie DOTS est l'activit essentielle pour la lutte antituberculeuse. De mme, les activits de prvention de l'infection VIH et du SIDA ainsi que de promotion de la sant, s'ajoutant aux soins et au traitement, sont la base de la lutte contre le VIH/SIDA. Il n'est pas question de lancer un nouveau programme spcialis ou indpendant de lutte contre la maladie. Il s'agit plutt de promouvoir une meilleure collaboration entre les programmes de lutte contre la tuberculose et contre le VIH/SIDA pour offrir un ventail complet de soins de qualit au niveau des services de sant aux personnes exposes au risque ou atteintes de tuberculose ainsi qu' celles vivant avec le VIH/SIDA.

Si la stratgie DOTS et plusieurs mesures de prvention du VIH ont amplement fait la preuve de leur efficacit sur le plan des cots, les arguments en faveur des activits conjointes TB/VIH sont encore limits et concernent toujours des situations diffrentes. Le prsent document d'orientation a t tabli sur la base de constatations provenant d'essais randomiss contrls, d'essais non randomiss et d'autres tudes d'observation descriptives et analytiques, de travaux de recherche oprationnelle et d'avis d'experts reposant sur une solide exprience clinique et de terrain. Il s'agit d'une politique provisoire qui sera constamment actualise afin de rendre compte des faits nouveaux et des meilleures pratiques.

Public cible: Le prsent document s'adresse aux dcideurs de la sant, aux responsables de programmes antituberculeux et anti-VIH/SIDA oeuvrant tous les niveaux du secteur de la sant, ainsi qu'aux donateurs, aux organismes de dveloppement et aux organisations non gouvernementales qui appuient les programmes antituberculeux et anti-VIH/SIDA. Les recommandations formules ici ont galement d'importantes consquences pour les orientations stratgiques et les activits d'autres ministres.


Regional Office for the Americas of the World Health Organization
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel.: +1 (202) 974-3000 Fax: +1 (202) 974-3663

Pan American Health Organization. All rights reserved.