Smoking Cessation

   Technical Documents


Technical Documents

CD48.R2 - WHO Framework Convention on Tobacco Control: Opportunities and Challenges for its Implementation in the Americas
CD48.R2 - WHO Framework Convention on Tobacco Control: Opportunities and Challenges for its Implementation in the Americas(30/Sep/2008)
In English       CD48.R2  
en español     CD48.R2  
en Français    CD48.R2  
em Português CD48.R2  

Regional Strategy on an Integrated Approach to the Prevention and Control of Chronic Diseases Including Diet, Physical Activity, and Health
Chronic diseases are the major cause of death in all the countries of the Americas. This strategy was created to deal with this new epidemic: It Strategy is comprehensive, requiring a combination of interventions for the population and individuals. It is integrated, spanning prevention and control strategies focusing on the major chronic diseases and cross-cutting risk factors (especially diet, physical activity, tobacco, and alcohol). Finally, it is intersectoral, because most of the major determinants of the chronic-disease burden lie outside the health sector. This page offers an executive summary and access to the full text in PAHO publication format, as well as related initiatives.(4/Sep/2008)
In English       HTML(6.92k)   PDF(1669.81k)  
en español     HTML(7.68k)   PDF(1662.37k)  
en Français    PDF(754.25k)  
em Português PDF(625.47k)  

CD48/12 -WHO Framework Convention on Tobacco Control: Opportunities and Challenges for its Implementation in the Americas
CD48/12 -WHO Framework Convention on Tobacco Control: Opportunities and Challenges for its Implementation in the Americas(16/Aug/2008)
In English       PDF(84.01k)  
en español     PDF(95.91k)  
em Português PDF(89.19k)  

CARMEN Network Biennial Meeting: Sharing, Learning, Imagining, Planning and Partnering to Implement the Chronic Disease Regional Strategy within the CARMEN Network (Nassau, Bahamas, 4–8 November 2007)
This page contains the materials and eventual output from the Biennial Meeting for the CARMEN Network for the integrated prevention and management of chronic noncommunicable diseases and their risk factors in the Americas. The meeting will include a variety of presentation from four main areas: policy and advocacy, surveillance and research, health promotion and disease prevention, and integrated disease and risk-factor management. This page contains all meeting materials, including the final report.(15/Oct/2007)
In English       HTML(10.18k)  
en español     HTML(11.37k)  

Strategy Planning for Tobacco Control Movement Building
Tobacco Control Strategy Planning Guide #2 Strategy Planning for Tobacco Control Movement Building(22/Jul/2005)
In English       PDF(367.39k)  

International Consultation on Environmental Tobacco Smoke (ETS) and Child Health
Tobacco Free Initiative International Consultation on Environmental Tobacco Smoke (ETS) and Child Health 11-14 January 1999 Geneva, Switzerland Consultation Report(22/Jul/2005)
In English       PDF(105.12k)   ets-and-children-report01.gif   

WHO Framework Convention on Tobacco Control
World Health Organization Geneva, Switzerland WHO Framework Convention on Tobacco Control 2003(22/Jul/2005)
In English       PDF(285.29k)   fctc_en.gif   

¡Se buscan chinches picudas! porque transmiten la Enfermedad de Chagas
Esta herramienta de educación pública, en tamaño de una tarjeta postal, fue el resultado de una colaboración internacional antichagásico centroamericana, para distribución masiva en las zonas endémicas. La meta fue lograr la participación de la comunidad en la lucha contra los dos vectores de la Enfermedad de Chagas, Rhodnius prolixus y Triatoma dimidiata. La tarjeta le enseña a la gente cómo identificar y capturar los chinches y entregarlos a los centros involucrados en actividades de detección, eliminación y tratamiento, al brindar instrucciones pictográficas en seis pasos de forma breve, clara y concisa.(14/Jan/2005)
en español     HTML(3.17k)  

Encuesta Mundial del Tabaquismo en Jóvenes (EMTJ)
La Encuesta Mundial del Tabaquismo en Jóvenes (EMTJ) se realiza en las escuelas entre los estudiantes de 13 a 15 años de edad. Recopila y difunde información sobre la prevalencia del consumo de tabaco, la exposición a los medios publicitarios y de comunicación, la exposición pasiva al humo de tabaco de los fumadores, el acceso y disponibilidad a los productos del tabaco, y la cesación del tabaquismo. Este documento define los papeles de los socios de la encuesta así como las políticas y los procedimientos de la EMTJ en relación con la recolección, procesamiento y publicación de los datos. Este documento persigue estandarizar el desarrollo de la encuesta a nivel nacional y servir de referencia para la implementación de la EMTJ en los países participantes.(28/Jul/2003)
en español     PDF(407.86k)  

Prevalência e fatores de risco para tabagismo em adolescentes na América do Sul: uma revisão sistemática da literatura
Objetivo deste artigo é descrever a prevalência do tabagismo em adolescentes e os fatores associados ao tabagismo nesse grupo etário na América do Sul. (Rev Panam Salud Pública 2003 13(4):222-228)(15/May/2003)
em Português PDF(53.16k)  

World Health Assembly to consider global treaty on tobacco control
Following its approval by 171 Member States of the World Health Organization (WHO) on 1 March 2003, a groundbreaking public health treaty to control tobacco supply and consumption will be considered for adoption at the World Health Assembly (WHA) meeting that will begin 19 May in Geneva...(Rev Panam Salud Pública 2003, 13(4)(15/May/2003)
In English       PDF(12.14k)  

La Asociación Internacional de Productores de Tabaco ataca a la OMS
Según los informes aparecidos en la prensa, la AIPT culpa a la Organización Mundial de la Salud de haber reducido la superficie de tierra cultivada con la planta del tabaco en los países americanos y le atribuye “el intento de suspensión definitiva de la cosecha de la hoja” [sic], acusándola de no tomar en cuenta las consecuencias socioeconómicas de una reducción del consumo de tabaco. (Rev Panam Salud Pública 2003 13(4)267-270)(15/May/2003)
en español     PDF(26.36k)  

Developing Legislation for Tobacco Control
"Developing Legislation for Tobacco Control" provides guidance on why the regulation of tobacco products is important, what type of legislation works and what doesn't, and how to implement and enforce legislation. This document is intended to assist PAHO Member States in developing and implementing effective tobacco control policies, as well as provide valuable background information on tobacco control legislation to interested members of the public health community. (Note: To access the URL addresses cited in this document, use the "Text Select Tool" in Acrobat Reader to highlight the address, copy it and paste into the address window of your internet browser and hit enter). (31/May/2002)
In English       HTML(4.57k)   PDF(224.71k)  
en español     HTML(5.78k)   PDF(245.71k)  

Apoyo Público a las Actividades Internacionales para el Control del Tabaco - Encuesta realizada en cinco países, Octubre 2001
La encuesta se basa en los resultados de entrevistas realizadas cara a cara con muestras representativas de aproximadamente 1.000 ciudadanos en cada uno de los cinco países. Las muestras son representativas de varios grupos demográficos en los países, incluyen a hombres y mujeres de diversos grupos socioeconómicos, grupos de edad, fumadores y no fumadores. (El componente sobre el tabaco de la encuesta de Monitor de Temas Globales fue financiado por la Organización Mundial de la Salud.)(28/May/2002)
en español     WORDL(308.22k)   PDF(109.37k)  

Mejorar la salud pública a través de una regulación más eficaz de los productos del tabaco
Este artículo resume algunos de los principales temas de una monografía reciente de la OMS acerca del problema del tabaco, información presentada y discutida en la conferencia de la OMS sobre productos del tabaco que tuvo lugar en Oslo, Noruega, en febrero de 2000. El articulo identifica las deficiencias de las actuales regulaciones sobre los cigarrillos y otros productos del tabaco y contiene recomendaciones acerca de las acciones que los gobiernos y otras autoridades deberían adoptar para remediar dichas deficiencias. (Rev Panam Salud Pública 2002 11(2):128-131) (Usted puede comprar este artículo)(27/Apr/2002)
en español     Texto completo  

Déjalo y gana 2002 - manual internacional
Déjalo y gana es un programa internacional de promoción comunitaria del abandono del hábito de fumar mediante incentivos positivos. El objetivo de este manual es proporcionar a los países y organismos participantes en su edición de 2002 toda la información relevante para su organización nacional y local. (28/Feb/2002)
en español     PDF(627.42k)  

The Framework Convention on Tobacco Control: Strengthening Health Globally (Booklet, 2000).
Describes the purpose and goals of the Framework Convention on Tobacco Control (FCTC), a WHO global forum for coordinating action on tobacco control and transferring knowledge and resources to implement effective interventions where they are most needed.(19/Dec/2000)
In English       PDF(715.86k)  
en español     PDF(727.04k)  

Taking Action.
In this the author discusses tobacco surveillance, policy efforts, prevention programming and school-based programs. (Tobacco-free Youth: A life skills primer. © 2000)(26/Jan/2000)
In English       PDF(310.33k)  
en español     PDF(209.52k)  

Tobacco-free Youth: A Life Skills Primer
Examines scope of the tobacco problem among youths in the Americas, and discusses the application of the "life skills" approach to prevent use. (Scientific Publication, © PAHO, 2001) (18/Jan/2000)
In English       Online Bookstore  
en español     Librería en línea  

Sustancias dañinas presentes en el tabaco
En esta sesión del libro 'Tabaquismo: una amenaza constante para la salud' el autor revisa que el tabaco contiene alrededor de 4000 sustancias de las cuales 401 son tóxicas mencionando que 43 se sabe que provocan cáncer. Páginas 15-16 (Tabaquismo: una amenaza constante para la salud, © OPS, 1997) (Disponible con la compra del libro) (7/Feb/1997)
en español     Librería en Línea  

Adicción y abstinencia
En esta sesión del libro "Tabaquismo: una amenaza constante para la salud" el autor revisa el efecto de la nicotina en el cerebro, las formas de adicción a la nicotina, y compara la adicción a la nicotina con otras drogas. Páginas 17-18 (Tabaquismo: una amenaza constante para la salud, © OPS, 1997) (Disponible con la compra del libro)(7/Feb/1997)
en español     Librería en Línea  

Efectos del tabaco sobre el organismo
En esta sección del libro "Tabaquismo: una amenaza constante para la salud" el autor revisa el consumo del tabaco como un factor de riesgo importante, especialmente en el caso de las enfermedades cardíacas, el cáncer del aparato respiratorio, digestivo y urinario, y infecciones respiratorias y enfisema. Páginas 19-23 (Tabaquismo: una amenaza constante para la salud, © OPS, 1997) (Disponible con la compra del libro)(7/Feb/1997)
en español     Librería en línea