11o Curso Internacional de Dengue (Ciudad de la Habana, Cuba, 11-21 agosto 2009) Este curso se dedicará al fortalecimiento de las capacidades en el control y prevención de dengue. El objetivo es que los participantes--médicos, virólogos, inmunólogos, sociólogos, epidemiólogos, entomólogos, administradores de salud, entre otros interesados en el tema, en conjunto con profesores de prestigiosas instituciones internacionales--debatan los aspectos más relevantes y actuales de esta enfermedad. Cubre un área amplia de temas teoréticos y prácticos. El IPK es un Centro Colaborador OPS/OMS. Otros eventos IPK(3/Feb/2009) en español IPK In English IPK
Día del Paludismo en las Américas: 6 noviembre 2008 El Tema/Lema del Día del Paludismo en las Américas del 2008 es: Unidos Contra el Paludismo – Superando los retos de una enfermedad sin fronteras. Este evento es parte de una campaña mundial de concientización y movilización de fondos para combatir esta enfermedad. Se llevarán a cabo eventos locales y nacionales para conmemorarlo. Esta página brinda un vídeo informativo, un resumen y todo material suplementario, inclusive los gráficos oficiales.
(9/Dec/2008) en español (18k)
In English (16.5k)
Human Rights and Neglected Diseases Neglected diseases impose a huge burden on developing countries, constituting a serious obstacle for socioeconomic development and quality of life. But the fact that they were bequeathed to our Region by the transatlantic slave trade makes their burden all the more galling: individuals, families and communities in our hemisphere are still suffering illness which originated in that abhorrent exploitation, more than 200 years after the outlawing of the British slave trade. Thus, taking decisive action to eliminate them as a public health problem in the Region, which is an achievable dream.(4/Aug/2008) In English Article
Programa de pequeños subsidios en enfermedades tropicales: Informes finales 1995-2004 El Programa especial de investigación y capacitación en enfermedades tropicales, coordinada por la OMS, brinda pequeñas subvenciones para proyectos de investigación en enfermedades tropicales, las cuales están coordinadas por el Programa de Investigaciones en Enfermedades Transmisibles de la OPS. Este libro contiene 32 informes finales de los proyectos financiados, dividido en secciones sobre malaria, dengue, leishmaniasis, lepra, filariasis, enfermedad de Chagas y tuberculosis.(31/Dec/2006) en español (16.36k)
(7288.32k)
Las prioridades de la salud Hay dos temas principales que emergen de la investigación y los análisis de esta publicación conjunta OMS/Banco Mundial: (1) Los recursos actuales pueden producir avances considerables en salud si se aplican más plenamente los conocimientos sobre las intervenciones costo-efectivas. (2) Se necesitan recursos adicionales en los países de bajos recursos para minimizar las inequidades en la atención de la salud. Éstos brindarían intervenciones más eficaces, expandirían la investigación, y extenderían la cobertura básica de salud a más personas. La OMS contribuyó a esta publicación.(3/Apr/2006) en español DCPP In English DCPP en Français DCPP em PortuguêsDCPP
Specifications for Prepackaging Antimalarial Medicines: Report of a WHO Technical Consultation The objectives of this meeting were to define minimum technical specifications for the blister prepackaging of antimalarial medicines; define minimum requirements for product labelling, product information inserts, and information, education and communication (IEC) materials for prepackaged antimalarial medicines; elaborate and review the regulatory requirements for registering antimalarial medicines as co-packaged and/or prepackaged products; and highlight issues related to improved access (good distribution, storage and other drug management processes) for end-users in relation to "course of treatment" packaging.(28/Dec/2005) In English (8.98k)
TropIKA.net: Tropical Disease Research to foster Innovation and Knowledge Application The UNICEF/UNDP/World Bank/WHO Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR) and the PAHO's Latin American and Caribbean Center on Health Sciences Information (BIREME) are jointly developing an interactive portal in the area of infectious diseases that disproportionably affect poor and marginalized populations. The initiative is called TropIKA.net--Tropical Disease Research to foster Innovation and Knowledge Application. The rationale is to address a basic imbalance where priority research needs are unequally covered by the global research agenda and several high-impact research areas are still neglected.(10/Jul/2007) In English TropIKA.net
Productos multimedia
Nuestra comunidad es libre de la chinche y de la enfermedad de Chagas: Todos contra la Chinche Estos dos afiches están dirigidos a niños y familias en una campaña de educación pública en El Salvador para enseñarles cómo identificar y evitar contacto con los chinches, los "bichos asesinos" que transmiten la enfermedad de Chagas.(25/Aug/2008) en español (3k)
In English (2.79k)
Leishmaniasis, Galería de fotos: Personas afectadas y áreas a riesgo Esta página contiene 15 fotos de personas con varias formas de leishmaniasis, enfermedad tropical desatendida que afecta a los pobres de áreas rurales y urbanas marginalizadas, y de los lugares donde viven que ayudan la propagación del vector.(23/Aug/2007) en español (7.72k)
In English (7.21k)
Leishmaniasis, Galería de fotos: El vector, los reservorios, el parásito Esta página brinda una docena de fotos sobre la leishmaniasis: el vector flebótomo, los animales selváticos y domésticos que actúan como reservorios, y el parásito Leishmania.(16/Jul/2007) en español (6.24k)
In English (5.91k)
Manejo integrado de vectores (Integrated Vector Management / IVM) El control de vectores se presta a los enfoques integrados, dado que algunos vectores son agentes de enfermedades múltiples y algunas intervenciones son eficaces contra varios vectores. El concepto de IVM se desarrolló como resultado de las enseñanzas extraídas del manejo integrado de plagas que se usa en el sector agropecuario; el IVM procura optimizar y racionalizar el uso de recursos y herramientas para el control de vectores. Esta página del recursos brinda vínculos a materiales de la OMS en inglés y de la OPS en español.(4/Sep/2008) en español (8.29k)
In English (7.74k)
Programa OPS de Investigaciones en Enfermedades Transmisibles (CDR) Esta página le brinda al usuario información básica y una variedad de recursos en el área de investigaciones en enfermedades tropicales: mandatos, descripción del programa y su relación con la OMS/TDR, guías de la OPS para investigadores quienes someten protocolos e informes, enlaces al Programa de Subvenciones para la Investigación de la OPS y a otras instituciones donantes, premios internacionales, anuncios de conferencias y publicaciones, etc.(27/Aug/2008) en español (9.76k)
In English (8.87k)
El mundo macro y micro del mosquito Aedes aegypti: Para combatirlo hay que conocerlo Este video sin narración del Ministerio de Salud del Brasil está hecho de puras imágenes del ciclo de vida de A. aegypti, vector transmisor de dengue y fiebre amarilla. Como tal no depende de la lengua, sólo en las imágenes visuales de cómo los mosquitos se reproducen, nacen y viven al lado de los seres humanos--información que rara vez llega a las comunidades. Cada minuto de esta película corresponde a dos días en la vida del mosquito.(29/May/2008) en español FIOCRUZ In English FIOCRUZ en Français FIOCRUZ em PortuguêsFIOCRUZ
Alertas epidemiológicas: Archivos 2003-2008 (Nota: Serie renombrada, anteriormente EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas.)
El propósito de estas alertas es diseminar información sobre eventos de salud pública que se han identificado como riesgos a la salud, al comercio y/o a los viajes internacionales. La mayoría de estos eventos se deben principalmente a agentes infecciosos, mientras que otros se deben a agentes químicos o físicos. Esta serie de la OPS, que informa sobre el nivel regional de las Américas, sirve de complemento a las noticias sobre Brotes epidémicos de la OMS, que informan al nivel mundial. Los números más recientes se pueden acceder vía el sitio nuevo, 2009 en adelante.(3/Apr/2009) en español (40.91k)
In English (36.2k)
EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 6, No. 4 (10 febrero 2009) Este número brinda datos actualizados sobre la situación de dengue en Bolivia, las acciones tomadas de vigilancia, respuesta, y control de enfermedad y de vectores, y el papel de la OPS para brindar apoyo a estas actividades.(10/Feb/2009) en español (271.85k)
In English (297.98k)
EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 6, No. 4 (10 febrero 2009) Esta actualización está focalizada en la situación de la fiebre amarilla en los países Sudamérica y del Caribe y en las medidas de vigilancia, respuesta y control de enfermedad y de vectores que se están tomando y la vacunación para poblaciones en riesgo.(10/Feb/2009) en español (265.82k)
In English (287.64k)
2008: Number of Reported Cases of Dengue and Dengue Hemorrhagic Fever (DHF), Region of the Americas (by country and subregion) This table provides quantitative data for 2008 on the number of cases of dengue and dengue hemorrhagic fever (DHF) in the Americas, by country and subregion by epidemiological week of report with subregional subtotals and information on serotypes. This page is routinely updated as new data arrives.(31/Dec/2008) In English (53.9k)
(52.59k)
Las chinches picudas: ¡Píntenlas! Proyecto escolar salvadoreño de educación sobre la prevención de la enfermedad de Chagas En esta página se ilustra una herramienta sencilla que se usa en los colegios de El Salvador para educar a los niños en cómo identificar las "chinches picudas", o los insectos Triatoma dimidiata transmisores del parásito Trypanosoma cruzi y por lo tanto, la enfermedad de Chagas. Abajo véase el dibujo que deben pintar, y una foto de la actividad con los alumnos de un colegio primario. Fue desarrollada por el proyecto de colaboración OPS/JICA con el Ministerio de Salud de El Salvador.(9/Oct/2008) en español (2.97k)
In English (2.91k)
El Salvador: Actividades antichagásicas Esta página sirve como un recurso con vínculos toda la información publicada en línea por la OPS sobre la enfermedad de Chagas en El Salvador y de las actividades de prevención y control que se están llevando a cabo en el país: la iniciativa subregional, eventos, misiones, fotos, mapas relevantes, etc.(8/Oct/2008) en español (6.56k)
In English (6.1k)
Este curso se dedicará al fortalecimiento de las capacidades en el control y prevención de dengue. El objetivo es que los participantes--médicos, virólogos, inmunólogos, sociólogos, epidemiólogos, entomólogos, administradores de salud, entre otros interesados en el tema, en conjunto con profesores de prestigiosas instituciones internacionales--debatan los aspectos más relevantes y actuales de esta enfermedad. Cubre un área amplia de temas teoréticos y prácticos. El IPK es un Centro Colaborador OPS/OMS. 
El Tema/Lema del Día del Paludismo en las Américas del 2008 es: Unidos Contra el Paludismo – Superando los retos de una enfermedad sin fronteras. Este evento es parte de una campaña mundial de concientización y movilización de fondos para combatir esta enfermedad. Se llevarán a cabo eventos locales y nacionales para conmemorarlo. Esta página brinda un vídeo informativo, un resumen y todo material suplementario, inclusive los gráficos oficiales.
Neglected diseases impose a huge burden on developing countries, constituting a serious obstacle for socioeconomic development and quality of life. But the fact that they were bequeathed to our Region by the transatlantic slave trade makes their burden all the more galling: individuals, families and communities in our hemisphere are still suffering illness which originated in that abhorrent exploitation, more than 200 years after the outlawing of the British slave trade. Thus, taking decisive action to eliminate them as a public health problem in the Region, which is an achievable dream.
El Programa especial de investigación y capacitación en enfermedades tropicales, coordinada por la OMS, brinda pequeñas subvenciones para proyectos de investigación en enfermedades tropicales, las cuales están coordinadas por el Programa de Investigaciones en Enfermedades Transmisibles de la OPS. Este libro contiene 32 informes finales de los proyectos financiados, dividido en secciones sobre malaria, dengue, leishmaniasis, lepra, filariasis, enfermedad de Chagas y tuberculosis.
Hay dos temas principales que emergen de la investigación y los análisis de esta publicación conjunta OMS/Banco Mundial: (1) Los recursos actuales pueden producir avances considerables en salud si se aplican más plenamente los conocimientos sobre las intervenciones costo-efectivas. (2) Se necesitan recursos adicionales en los países de bajos recursos para minimizar las inequidades en la atención de la salud. Éstos brindarían intervenciones más eficaces, expandirían la investigación, y extenderían la cobertura básica de salud a más personas. La OMS contribuyó a esta publicación.
The objectives of this meeting were to define minimum technical specifications for the blister prepackaging of antimalarial medicines; define minimum requirements for product labelling, product information inserts, and information, education and communication (IEC) materials for prepackaged antimalarial medicines; elaborate and review the regulatory requirements for registering antimalarial medicines as co-packaged and/or prepackaged products; and highlight issues related to improved access (good distribution, storage and other drug management processes) for end-users in relation to "course of treatment" packaging.
The UNICEF/UNDP/World Bank/WHO Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR) and the PAHO's Latin American and Caribbean Center on Health Sciences Information (BIREME) are jointly developing an interactive portal in the area of infectious diseases that disproportionably affect poor and marginalized populations. The initiative is called TropIKA.net--Tropical Disease Research to foster Innovation and Knowledge Application. The rationale is to address a basic imbalance where priority research needs are unequally covered by the global research agenda and several high-impact research areas are still neglected.
Estos dos afiches están dirigidos a niños y familias en una campaña de educación pública en El Salvador para enseñarles cómo identificar y evitar contacto con los chinches, los "bichos asesinos" que transmiten la enfermedad de Chagas.
Esta página contiene 15 fotos de personas con varias formas de leishmaniasis, enfermedad tropical desatendida que afecta a los pobres de áreas rurales y urbanas marginalizadas, y de los lugares donde viven que ayudan la propagación del vector.
Esta página brinda una docena de fotos sobre la leishmaniasis: el vector flebótomo, los animales selváticos y domésticos que actúan como reservorios, y el parásito Leishmania.
El control de vectores se presta a los enfoques integrados, dado que algunos vectores son agentes de enfermedades múltiples y algunas intervenciones son eficaces contra varios vectores. El concepto de IVM se desarrolló como resultado de las enseñanzas extraídas del manejo integrado de plagas que se usa en el sector agropecuario; el IVM procura optimizar y racionalizar el uso de recursos y herramientas para el control de vectores. Esta página del recursos brinda vínculos a materiales de la OMS en inglés y de la OPS en español.
Esta página le brinda al usuario información básica y una variedad de recursos en el área de investigaciones en enfermedades tropicales: mandatos, descripción del programa y su relación con la OMS/TDR, guías de la OPS para investigadores quienes someten protocolos e informes, enlaces al Programa de Subvenciones para la Investigación de la OPS y a otras instituciones donantes, premios internacionales, anuncios de conferencias y publicaciones, etc.
Este video sin narración del Ministerio de Salud del Brasil está hecho de puras imágenes del ciclo de vida de A. aegypti, vector transmisor de dengue y fiebre amarilla. Como tal no depende de la lengua, sólo en las imágenes visuales de cómo los mosquitos se reproducen, nacen y viven al lado de los seres humanos--información que rara vez llega a las comunidades. Cada minuto de esta película corresponde a dos días en la vida del mosquito.
(Nota: Serie renombrada, anteriormente EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas.)
Este número brinda datos actualizados sobre la situación de dengue en Bolivia, las acciones tomadas de vigilancia, respuesta, y control de enfermedad y de vectores, y el papel de la OPS para brindar apoyo a estas actividades.
This table provides quantitative data for 2008 on the number of cases of dengue and dengue hemorrhagic fever (DHF) in the Americas, by country and subregion by epidemiological week of report with subregional subtotals and information on serotypes. This page is routinely updated as new data arrives.
En esta página se ilustra una herramienta sencilla que se usa en los colegios de El Salvador para educar a los niños en cómo identificar las "chinches picudas", o los insectos Triatoma dimidiata transmisores del parásito Trypanosoma cruzi y por lo tanto, la enfermedad de Chagas. Abajo véase el dibujo que deben pintar, y una foto de la actividad con los alumnos de un colegio primario. Fue desarrollada por el proyecto de colaboración OPS/JICA con el Ministerio de Salud de El Salvador.
Esta página sirve como un recurso con vínculos toda la información publicada en línea por la OPS sobre la enfermedad de Chagas en El Salvador y de las actividades de prevención y control que se están llevando a cabo en el país: la iniciativa subregional, eventos, misiones, fotos, mapas relevantes, etc.