Organización Panamericana de la Salud
Promoviendo la salud en las Américas

Hospitales Seguros

Vigilancia Sanitaria y Prevención y Control de Enfermedades — Enfermedades Transmisibles:  Brotes epidémicos  - Campylobacter  - Carbunco (ántrax)  - Chagas - Cólera -
Dengue - Enfermedades desatendidas - Enfermedades diarréicas y gastrointestinales -
Enfermedades emergentes y reemergentes - Enfermedades parasitarias - Fiebre amarilla - Filariasis - Hantavirus - Infecciones respiratorias agudas - InfluenzaAviar |  Estacional |  Pandémica - Investigaciones - Leishmaniasis - Lepra - Malaria - Rabia -
Reglamento Sanitario Internacional - Resistencia antimicrobiana - Salmonella - Shigelosis - Tuberculosis - Viruela - Virus del Nilo Occidental -
Análisis de Salud y Estadísticas - Enfermedades Crónicas - Salud Pública Veterinaria 


Vigilancia Sanitaria y Prevención y Control de Enfermedades / Enfermedades Transmisibles / Tuberculosis

Guía para el control de la tuberculosis en poblaciones privadas de libertad de América Latina y el Caribe

Guía para el control de la tuberculosis en poblaciones privadas de libertad en América Latina y el Caribe
Presentación introductoria (PPT PDF; 42 diapositivas, 431 Kb)

Guía completa
(PDF, 98 pp, 1 Mb)
Agradecimientos | Acrónimos
- Introducción, objetivos y métodos (texto a la derecha)
Capítulo I: Generalidades
Capítulo II: Sistemas penitenciarios
Capítulo III: Situación de la tuberculosis y desafíos para su control en sistemas penitenciarios de América Latina y el Caribe
Capítulo IV: Aspectos generales de la tuberculosis
Capítulo V: Definiciones operacionales para el control de la tuberculosis
Capítulo VI: Organización del control de la tuberculosis en centros penitenciarios
Capítulo VII: Diagnóstico, tratamiento y monitoreo del control de la tuberculosis en centros penitenciarios
Capítulo VIII: Coinfección TB/VIH
Capítulo IX: Tuberculosis drogo resistente
Capítulo X: Control de infecciones
Capítulo XI: Manejo de contactos
Capítulo XII: Abogacía, comunicación y movilización social
- Anexo

Contacto: Programa Regional de Tuberculosis, Unidad de Enfermedades Transmisibles, Sede de la OPS/OMS en Washington, DC, EUA.

Vínculos OPS
- Talleres sobre TB en prisiones: 2008 | 2006 | 2004 | 2003
- Talleres sobre TB/VIH:
2008 | 2006 | 2004 | 2003
- Guía TB/VIH
- Página TB OPS
- Página SIDA OPS

OMS

Vínculos OMS
- Página TB OMS
- Página Infecciones por el VIH

Alianza Alto a la TB /
Stop TB

person deprived of liberty

Objetivo general: Brindar lineamientos básicos para un control integral de la tuberculosis (TB) centrado en acciones individuales y colectivas de asistencia, promoción y prevención de acuerdo a la estrategia Alto a la TB en todas las personas del sistema penitenciario (SP), en un esfuerzo coordinado entre éste y los Programas nacionales de Tuberculosis (PNT).

Objetivos específicos

  • Disminuir la incidencia, prevalencia y mortalidad por TB en los centros penitenciarios.
  • Disminuir la transmisión del bacilo de la tuberculosis entre las personas privadas de libertad (PPL), el personal que trabaja en el sistema penitenciario y la comunidad en general.
  • Disminuir la incidencia y letalidad ligada a la coinfección TB/VIH; prevenir el desarrollo de TB-MDR y TB-XDR en centros penitenciarios.
  • Brindar estrategias específicas para el control de TB en el contexto de los centros penitenciarios.
prisoner

Introducción

Desde que las sociedades establecieron la privación de la libertad y la reclusión de individuos como un medio para sancionar transgresiones a las leyes y las normas establecidas, las prisiones han estado indefectiblemente ligadas con la enfermedad. Aún con el paso del tiempo esta situación ha cambiado poco; y si en el siglo XVII hablar de prisiones significaba también hablar de tifus y enfermedades mentales, en el siglo XXI referirse a centros penitenciarios conlleva a pensar en trastornos psicosociales y en enfermedades no transmisibles y transmisibles, como la tuberculosis. Los centros penitenciarios pueden representar un grave problema de salud pública.

Actualmente, más de 9,25 millones de personas están privadas de libertad en centros de reclusión alrededor del mundo, y este número va en aumento. Muchas de ellas son detenidas por cortos periodos de tiempo, lo que arroja tasas de admisión y liberación casi equivalentes. Esto significa, por lo tanto, que la población real que transita los centros penitenciarios cada año es potencialmente 4 a 6 veces más alta que la reconocida.

Si a lo anterior se le suma un enfoque básico de derechos humanos, que estipula que la pérdida de la libertad no debe representar la pérdida del derecho a la salud, se puede fácilmente afirmar que se está frente a un problema que no debe ser pasado por alto y que requiere de un abordaje urgente y eficaz.

En este documento se utiliza de manera genérica el término "centros penitenciarios (CP)" para hacer referencia a cualquier lugar de detención, incluyendo prisiones, centros de detención preventiva, colonias laborales, reformatorios, prisioneros de guerra, centros de detención de inmigrantes, estaciones policiales y otros sitios donde existan personas privadas de libertad (PPL). Se entiende por sistema penitenciario (SP) el conjunto de centros penitenciarios de un país y la organización respectiva de los mismos. En el caso de las prisiones, el SP se constituye en el último eslabón de la cadena del proceso administrativo de justicia de un país. La presente Guía para el control de la tuberculosis en centros penitenciarios de América Latina y el Caribe, está dirigida a todos los profesionales de salud que trabajan en el SP y al personal de los programas nacionales de control de la TB (PNT). Este documento ha sido elaborado durante el año 2008 y será revisado y actualizado en 2010, para incorporar nueva evidencia.

Este documento ha sido elaborado durante el año 2008 y será revisado y actualizado en 2010, para incorporar nueva evidencia. Esta guía será diseminada entre el personal de los PNT y de los SP de los países de la Región de las Américas de acuerdo a un plan previamente establecido. Las adaptaciones nacionales serán posibles previa consulta de el o los países interesados al comité responsable de OPS/OMS.

El Programa de TB de OPS/OMS monitoreará su utilización a través de visitas a centros penitenciarios durante misiones de monitoreo y evaluación de los PNT.


Regional Office for the Americas of the World Health Organization
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel.: +1 (202) 974-3000 Fax: +1 (202) 974-3663

© Pan American Health Organization. All rights reserved.