Organización Panamericana de la Salud
Promoviendo la salud en las Américas

Hospitales Seguros

Vigilancia Sanitaria y Prevención y Control de Enfermedades: Enfermedades Crónicas:   Alimentación Saludable y Vida Activa - Cáncer: cervicouterino - Diabetes -
Enfermedades cardiovasculares - Estrategia Regional de Enfermedades Crónicas - Hipertensión -
Iniciativa CARMEN - Noticiero Enfermedades Crónicas - Noticias de Brasil - Nutrición - Obesidad -
Análisis de Salud y Estadísticas - Enfermedades Transmisibles - Salud Pública Veterinaria


Vigilancia Sanitaria y Prevención y Control de Enfermedades / Enfermedades Crónicas / Cáncer

Plan de Acción de la OPS de Prevención y Control del Cáncer: Reunión de interesados directos

(Washington, DC, 11–12 junio 2008)

Prevenir lo prevenible,
curar lo curable,
prestar cuidados paliativos a los pacientes que los requieran, y
supervisar y administrar los resultados.

Documentación de la Reunión (PDF, 98–345 Kb)
nuevo Informe final (en inglés)
nuevo Resumen ejecutivo (en español)
Agenda | Lista de Participantes
Notas descriptivas
- El cáncer en América Latina y el Caribe
- Las actividades actuales de la OPS en materia de prevención y control del cáncer, 2008
- Alianza de América Latina y el Caribe para la Prevención y el Control del Cáncer
- Perfil de las organizaciones internacionales contra el cáncer activas en América Latina y el Caribe
- Plan de acción propuesto por la OPS para la Prevención y el Control del Cáncer, 2008-2015

Vínculos de la OPS (sitios en español)
Cáncer |  Cáncer cervicouterino
prevención y control del cáncer cervicouterino   CARMEN
- Red CARMEN para la prevención y el control integrado de
enfermedades crónicas no transmisibles (ECNT)
en las Américas
Noticiero de enfermedades crónicas   Estrategia Regional para ECNT
- Noticiero de enfermedades crónicas
- Estrategia Regional y Plan de Acción para un enfoque integrado sobre la prevención y el control de las enfermedades crónicas, incluyendo el régimen alimentario, la actividad física y la salud

El cáncer es la segunda causa principal de muerte en las Américas. En el 2005, aproximadamente 1,15 millones de personas murieron de cáncer en las Américas y 480 000 casos correspondieron a los países de América Latina y el Caribe (ALC). Las tasas de mortalidad por cáncer más elevadas se observan en Argentina, Barbados, Chile, Perú y Uruguay. Existe una tendencia hacia el aumento de la mortalidad en la mayoría de los países. Se prevé que en el 2030 más de 1,6 millones de personas morirán de cáncer—un aumento atribuido a los cambios demográficos y a una mayor exposición a los factores de riesgo.

personas con enfermedades crónicas

Finalidad: Discutir un plan de acción para la prevención y el control del cáncer en ALC, con representantes de gobiernos, instituciones que trabajan en el área del cáncer, organizaciones no gubernamentales (ONG), asociaciones profesionales y la OPS/OMS.

Objetivos

  • Discutir y llegar a un consenso sobre las metas, los objetivos, y los resultados esperados para el Plan de Acción de la OPS de Prevención y Control del Cáncer.
  • Identificar las sinergias entre las organizaciones involucradas, los países y la OPS/OMS con miras a profundizar las alianzas existentes para apoyar la implementación del un Plan de Acción de la OPS de Prevención y Control del Cáncer.

Resultados esperados

  • Borrador final del Plan de Acción de la OPS de Prevención y Control del Cáncer.
  • Acuerdo sobre un enfoque coordinado por parte de los interesados directos para la provisión de cooperación técnica para la prevención y el control del cáncer en ALC.
  • Una Red para implementar y monitorear el Plan de Acción de la OPS de Prevención y Control del Cáncer.

Resumen ejecutivo

Los líderes de control del cáncer, investigadores, profesionales de la salud y directores de programa de 19 países y 10 organizaciones asociadas se reunieron en Washington, DC, del 11 al 12 de junio de 2008 para discutir un Plan de Acción Regional de Prevención y Control del Cáncer. Este Plan forma parte de Estrategia Regional de la OPS en las Enfermedades Crónicas, en las cuales la OPS está aumentando sus esfuerzos por la prevención y el control del cáncer.

La finalidad del Plan de Acción es alinear el trabajo existente ahora emprendido por la OPS y por los diversos actores comunitarios en el área del control del cáncer en un marco de trabajo común así como establecer sinergias a través de todas las organizaciones asociadas. Esta reunión de interesados directos del cáncer, convocada por la OPS, creó una oportunidad de unir a representantes de organizaciones no gubernamentales, organizaciones profesionales y los Estados Miembros de la OPS para hablar sobre la relevancia y el contenido del Plan de Acción de Prevención y Control del Cáncer.

Los participantes de la reunión fueron todos concientes de la magnitud del problema. En 2005, murieron de cáncer aproximadamente 1,15 millones de personas en las Américas, y 480.000 de estas defunciones estuvieron en América Latina y el Caribe (ALC). Los cambios demográficos esperados, junto con la mayor exposición a los factores de riesgo del cáncer, darán lugar a aumentos de la carga del cáncer en ALC en el futuro próximo. Las desigualdades en el acceso a la atención y a los servicios de salud preventivos contra el cáncer agravan aún más el problema.

La prevención y control del cáncer requiere un espectro completo de actividades que incluyen la prevención, la detección temprana, el tratamiento y los cuidados paliativos. Las actividades actuales de la OPS están centradas en la cooperación técnica con los Estados Miembros en la planificación del control del cáncer a nivel nacional, las estrategias de prevención del cáncer—por ejemplo, el control del tabaco, la promoción de un régimen alimentario saludable y la actividad física, las estrategias de vacunación contra la VPH, la salud ambiental y ocupacional, así como la ayuda a la salud radiológica y contra la carga del cáncer y el monitoreo de los riesgos. La OPS está actualmente aumentando sus acciones en el sentido y alineando estas actividades bajo el Plan de Acción a nivel de toda la organización para la Prevención y el Control del Cáncer.

La meta general del Plan de Acción es prevenir lo prevenible, a curar lo curable, prestar cuidados paliativos a los pacientes que los requieran, y supervisar y administrar los resultados. El Plan complementa la Estrategia y Plan de Acción Regional para las Enfermedades Crónicas y sigue sus cuatro líneas de acción: la política y la promoción de la causa; el seguimiento y la vigilancia; la promoción de la salud y la prevención del cáncer; y el tratamiento del cáncer. El plan incluye objetivos específicos, indicadores y actividades para cada una de las cuatro líneas de acción.

Los participantes de la reunión tenían la oportunidad de examinar y trabajar con el contenido del Plan de Acción en los grupos de trabajo y las sesiones plenarias. También miraron las iniciativas actuales de las organizaciones asociadas y las áreas potenciales para la sinergia para el control del cáncer en la Región. Se hicieron sugerencias concretas para elaborar aún más el Plan de Acción y para adaptarlo a las necesidades concretas de cada país y elaborar un Plan Regional inclusivo. Había un consenso general de que el plan es pertinente y oportuno para avanzar el programa para el control del cáncer. Muchos países en ALC todavía no tienen un plan nacional de cáncer debido a las brechas en el compromiso político relacionadas con este importante problema de salud pública. Por este motivo, se sugirió que el Plan de Acción incluyera una estrategia de comunicación. Un elemento clave de este Plan es al apoyo aumentado al sistema de salud a todos los niveles de la atención, para mejorar el acceso al tratamiento y a los cuidados paliativos para los pacientes del cáncer. Para hacer que esto suceda, el Plan debe catalizar la colaboración entre los países y los socios.

Los participantes también discutieron cómo adelantarse y cuáles serían los próximos pasos. Se acordó que la declaración de Rio de Janeiro, hecho durante el 2o Congreso Internacional de Control del Cáncer (International Cancer Control Congress / ICCC) en el Brasil y respaldado por varios representantes de país e interesados directos, constituye una base para que el movimiento se adelante. En particular, la Alianza de América Latina y el Caribe para el Control del Cáncer, iniciada durante el 2o ICCC, es un foro clave para la ejecución del plan de acción del cáncer.

La reunión llegó a la conclusión de que el Plan de Acción propuesto y presentado debe ser elaborado aún más, teniendo en cuenta las sugerencias resultantes de las discusiones de esta reunión. Varios participantes sugirieron que el Plan de Acción del Cáncer se incluyera en el programa del Consejo Directivo de la OPS para ayudar a levantar la prominencia y el apoyo político por el tema del control del cáncer en la Región. Se acordó que los Estados Miembros de la OPS/OMS y las organizaciones asociadas debieran colaborar dentro de la Alianza de América Latina y el Caribe para el Control del Cáncer. En reuniones posteriores, por ejemplo durante el ICCC de 2008, habrá ocasión para el diálogo con interesados directos del cáncer de ALC para refinar aún más el Plan del Cáncer y concretizar las operaciones de la Alianza. Se necesita el establecimiento de una Secretaría conjunta para la Alianza para administrar proyectos conjuntos y para vigilar la ejecución del Plan de Acción.

En cuanto a los próximos pasos inmediatos, una propuesta será presentada al Comité Ejecutivo de la OPS por varios Estados Miembros de la OPS, para incluir el Plan de Acción del Cáncer y una resolución acompañante sobre el programa del Consejo Directivo de la OPS en 2009. Entretanto, el Plan de Acción se elaboraría aún más con insumos adicionales de los países y de las organizaciones asociadas. Se establecería un conjunto de proyectos conjuntos concretos durante los próximos dos años; y se establecería una Secretaría para la Alianza Latinoamericana para el Control del Cáncer para facilitar la comunicación y la formación de redes dentro de la Alianza y la ejecución de proyectos conjuntos.


Regional Office for the Americas of the World Health Organization
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel.: +1 (202) 974-3000 Fax: +1 (202) 974-3663

© Pan American Health Organization. All rights reserved.