Organización Panamericana de la Salud
Promoviendo la salud en las Américas

Hospitales Seguros
Portal DesastresCuando ocurre un desastreCatálogo de publicacionesContáctenos
Desastres newsletterSUMALibreria virtual de desastresCRIDArchivos de desastresIndice de temasAcerca de nosotros
Emergencias y desastres en sistemas de agua potable y saneamiento
Guía para una respuesta eficaz

Aunque son muchos los países de América Latina y el Caribe que cuentan ya con planes para atender situaciones de emergencia y desastres en los sistemas de agua potable y alcantarillado, desastres recientes como los huracanes Georges y Mitch (1998), lluvias y deslizamientos en Venezuela (1999), o los terremotos en El Salvador (2001), han puesto de manifiesto que no es suficiente tener un plan, sino que hay que estar seguro de que ese plan funciona, y ha sido elaborado basándose en la vulnerabilidad específica del sistema en cuestión.

Con el propósito de ofrecer guías prácticas para elaborar planes de emergencia y desastres en estos sistemas, la OPS y la Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental (AIDS), han preparado esta publicación que revisa y supera otros documentos técnicos publicados en el pasado por la OPS, y supone un complemento esencial al libro "Mitigación de desastres naturales en sistemas de agua potable y alcantarillado sanitario: Guías para el análisis de vulnerabilidad", publicado en 1998 por la OPS.

Se trata de una guía dirigida a gerentes, administradores, planificadores, diseñadores, así como al personal de operación y mantenimiento de estos sistemas que servirá de ayuda para planificar adecuadamente la respuesta en casos de desastre, asegurando la calidad y continuidad de los servicios.

Esta publicación se encuentra actualmente en su segunda edición, la cual fue revisada y corregida en junio de 2004.

Utilice estos enlaces para leer el texto completo de esta publicación en PDF (Para poder abrir los archivos necesita Adobe Acrobat Reader: obténgalo gratis aquí). Esta publicación también está disponible en el Programa de Preparativos para Emergencias de la OPS. Envíe su pedido en un correo electrónico a la siguiente dirección: disaster-publications@paho.org