OPS/OMS
Organización Panamericana de la Salud

Mejorando la salud de los pueblos de las Américas

Última edición del Boletín Epidemiológico
Iniciativa de Datos Básicos en Salud. Sistema Generador de Tablas 

Bienvenido al Sistema Generador de Tablas de la Iniciativa Regional de Datos Básicos en Salud.

La Iniciativa Regional de Datos Básicos en Salud es uno de los mayores esfuerzos técnicos de los Estados Miembros y del Secretariado de la OPS de reunir datos e información para la caracterización de la situación de salud de la Región y hacer disponibles dichos datos al público en general.

La base de datos de la iniciativa comprende un conjunto de 124 indicadores con desagregaciones (por sexo, grupos de edad, etc.) conformando un total de 401 indicadores, para los 48 países y territorios de la Región de las Américas desde 1990 a la fecha. Cada uno de los indicadores esta definido y la lista de dichas definiciones es accesible a través del Glosario de Indicadores, en donde cuando es pertinente se indican adicionalmente su nota técnica, el tipo del indicador (magnitud absoluta, proporción, razón, etc.), unidades de medida, y posibles categorías y subcategorías.

El Sistema Generador de Tablas permite el uso de la base de datos de la iniciativa para poder crear tablas de datos sobre estos indicadores, países y años. Por favor lea las siguientes instrucciones generales del sistema. Usted puede decidir si la próxima ocasión que acceda a este sistema desea volver a ver esta página de bienvenida o no. Recomendamos ampliamente que si desea mayores detalles revise cuidadosamente la ayuda.

INSTRUCCIONES.
Para generar una tabla resultado se requiere definir el rol (Fijo, Filas, Columnas) que tendrá cada dimensión (Año, Indicador, País) e indicar sus variables siguiendo estos pasos:
1. Seleccione la variable deseada del menú. Marque el valor con un clic. Para hacer selecciones múltiples presione la tecla CTRL o SHIFT y haga clic con el ratón en las opciones deseadas.
2. Cuando usted lo desee puede cambiar el rol seleccionando en las opciones a la izquierda del menú (Fijo, Filas, Columnas), cada dimensión debe jugar un único rol y el sistema resigna (intercambiando roles) el rol cuando se realiza un cambio.
3. La marca  en cada dimensión cambia a  cuando la selección se ha completado, es valida y está lista para enviarse.
Una vez generada la tabla Usted puede:
1. Generar una nueva tabla manteniendo los mismos valores para las filas y las columnas seleccionando el nuevo valor en el menú para la dimensión fija. 
2. Exportar la tabla presione la liga Exportar... . Esto generará una tabla que compatible con Microsoft Excel, usted podrá indicar si desea abrir el archivo o guardarlo en disco, para más detalles revise la ayuda.
3. Imprimir la tabla presione la liga Imprimir... . En el caso de tablas muy anchas esta opción es sumamente útil ya que de forma automática divide la tabla en varias tablas más angostas las cuales podrán ser impresas sin problemas. Se abrirá la caja de dialogo de su navegador "browser" para imprimir donde usted podrá modificar las opciones de impresión y enviar el documento a la impresora.
4. Acceder a las fuentes de referencia de cada valor o a la definición de un indicador Colóquese sobre el valor o el nombre del indicador deseado y haga clic en la liga. Esto hará que se abra una ventana con la información deseada.

Para más información: AYUDA

Desea tener esta página de bienvenida la próxima ocasión que acceda al sistema: SI NO

Para continuar...




Sistemas

Vigilancia en Salud Pública en las Américas:
Sistemas Nacionales de Vigilancia Epidemiológica y de Información Estadística

Cápitulos de País