Organización Panamericana de la Salud
Promoviendo la salud en las Américas

Hospitales Seguros

Vigilancia Sanitaria y Prevención y Control de Enfermedades — Enfermedades Transmisibles:  Brotes epidémicos  - Campylobacter  - Carbunco (ántrax)  - Chagas - Cólera -
Dengue - Enfermedades desatendidas - Enfermedades diarréicas y gastrointestinales -
Enfermedades emergentes y reemergentes - Enfermedades parasitarias - Fiebre amarilla - Filariasis - Hantavirus - Infecciones respiratorias agudas - InfluenzaAviar |  Estacional |  Pandémica - Investigaciones - Leishmaniasis - Lepra - Malaria - Rabia -
Reglamento Sanitario Internacional - Resistencia antimicrobiana - Salmonella - Shigelosis - Tuberculosis - Viruela - Virus del Nilo Occidental -
Análisis de Salud y Estadísticas - Enfermedades Crónicas - Salud Pública Veterinaria 


Vigilancia Sanitaria y Prevención y Control de Enfermedades / Enfermedades Transmisibles / Tuberculosis

IV Reunión Regional de TB y TB/VIH en Centros Penitenciarios

(San José, Costa Rica, 4–5 noviembre 2008)

TB/VIH en prisiones Alto a la TB

Agenda |  Presentaciones |  Informe |  Vínculos

Introducción: Desde que las sociedades establecieron la privación de la libertad y la reclusión de individuos como un medio para sancionar transgresiones a las leyes y las normas establecidas, las prisiones han estado indefectiblemente ligadas con la enfermedad. Los centros penitenciarios pueden representar un grave problema de salud pública. Actualmente, más de 9,25 millones de personas están privadas de libertad en centros penitenciarios alrededor del mundo, y este número va en aumento. Muchas de ellas son detenidas por cortos periodos de tiempo, lo que arroja tasas de admisión y liberación casi equivalentes. Esto significa, por lo tanto, que la población real que transita los centros penitenciarios cada año es potencialmente 4 a 6 veces más alta que la reconocida. Si a lo anterior se le suma un enfoque básico de derechos humanos, que estipula que la pérdida de la libertad no debe representar la pérdida del derecho a la salud, se puede fácilmente afirmar que se está frente a un problema que no debe ser pasado por alto y que requiere de un abordaje urgente y eficaz.

Objetivos de la Reunión

  • Revisar los avances en la implementación de la Estrategia Alto a la tuberculosis.
  • Presentar las nuevas orientaciones para el control de la tuberculosis.
  • Discutir actividades de colaboración TB/VIH en centros penitenciarios.

Participantes: Jefes de Programa Nacional de TB y de VIH de los países de América latina y los responsables del tema de salud en centros penitenciarios de cada país.

Guía para el control de la TB en poblaciones privadas en libertad en ALC

Situación actual: Se evidenció importantes avances en la implementación de la estrategia Alto a la TB en CP y se observó que se ha ampliado la cobertura de las actividades de control a mayor cantidad de centros. Sin embargo, aún hay una coordinación insuficiente entre los SP y los Ministerios de Salud (programas de control de TB y VIH).

Los centros penitenciarios tienen condiciones que hacen que el riesgo para desarrollar TB y VIH esté aumentado.

Nueva guía: La OPS presentó la Guía de control de la tuberculosis en poblaciones privadas de libertad en América Latina y el Caribe que orientará a los Programas Nacionales de Tuberculosis (PNT) a mejorar la respuesta integral en TB/VIH y TB-MDR (TB multidrogorresistente).

Implementación: El abordaje de la TB y VIH en centros penitenciarios debe estar incorporado en los planes estratégicos de salud multisectoriales y en los planes de salud de los sistemas penitenciarios.


Presentaciones (PPT PDF)

- Orientación: Objetivos, agenda, aspectos logísticos, presentación de participantes
- Situación del control de la tuberculosis en el sistema penitenciario de las Américas
- Recomendaciones clave: III Taller Regional, Control de TB en Centros Penitenciarios
- Situación del control del VIH en los centros penitenciarios (ONUDD/UNODC)
- Control de Infecciones en centros penitenciarios

Presentaciones de los países latinoamericanos e invitados
- España: Control de la TB en las prisiones españolas: Coordinación intra y extrapenitenciaria
- Belice | English
- Brasil: Plano Nacional de Saúde no Sistema Penitenciário (Plan Nacional de Salud en el Sistema Penitenciario; en portugués)
- Costa Rica: Programa Nacional para la Vigilancia y el Control de la Tuberculosis
- Paraguay: Experiencia de la TB en prisiones (ACSM)
- Perú: Control de Infecciones en Centros Penitenciarios: Experiencia de Perú

Guía para el control de la tuberculosis en poblaciones privadas de libertad de América Latina y el Caribe: Abordaje a poblaciones vulnerables
Trabajo en grupo por los países
1: Brasil, Colombia, Chile, México, Perú
2: Argentina, Ecuador, Paraguay, Uruguay, Venezuela
3: Costa Rica, Panamá, República Dominicana
4: El Salvador, Guatemala, Honduras

Actividades de colaboración TB-VIH y oportunidades para su implementación en poblaciones privadas de libertad
Trabajo en grupo por los países
1: Brasil, Colombia, Chile, Fontera México-EUA, México, Perú
2: Argentina, Ecuador, Paraguay, Uruguay, Venezuela
3: Costa Rica, Panamá, República Dominicana
4: Cuba, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua
5: Belice, Guyana, Haití |  English

Informe final (PDF, 26 pp, 823 Kb)

Abreviaturas | Resumen (texto a la derecha)
Antecedentes | Inauguración | Objetivos
Sesión del martes 4 de noviembre
- Situación de la tuberculosis en centros penitenciarios
- Experiencias exitosas en control de TB en centros penitenciarios
- Feria de intercambio de experiencias
Sesión del miércoles 5 de noviembre
- Nuevas orientaciones para el control de de la tuberculosis en centros penitenciarios
- Implementación de la Guía para el control de la tuberculosis en poblaciones privadas de libertad de América Latina y el Caribe en los países
- Aspectos facilitadores
- Barreras para implementación de la guía
- Estrategias que pueden ser exitosas para implementar la guía
Compromisos por grupos de países
Grupo 1: Colombia, Perú, Brasil, Chile y México
Grupo 2: Argentina, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Venezuela
Grupo 3: Costa Rica, Panamá y Republica Dominicana
Grupo 4: Guatemala, El Salvador y Honduras
Actividades de colaboración TB/VIH en centros penitenciarios - Implementación de las actividades de colaboración TB/VIH en centros penitenciarios en los países
- Responsabilidad y proceso de capacitación
- Adquisición de insumos para el diagnóstico y tratamiento de TB y VIH
- Organización de red de referencia y contrarreferencia para pacientes coinfectados
Conclusiones
- Componente de TB en centros penitenciarios
- Componente de TB/VIH en centros penitenciarios
Recomendaciones
Anexo 1: Agenda
Anexo 2: Lista de participantes

Vínculos OPS
- Guía para la Consejería y Pruebas de VIH/Sida en los Programas de Tuberculosis
- Talleres sobre TB/VIH:
2008 | 8/2006 |  | 4/2006 | 2004 | 2003
- Guía para el control de la tuberculosis en poblaciones privadas de libertad de América Latina y el Caribe
- Talleres sobre TB en prisiones:
2006 | 2004 | 2003
Página Tuberculosis | Página SIDA

Vínculos OMS
TB |  VIH |  TB/VIH (en inglés) |
Intervenciones conjuntas VIH/Tuberculosis
(en inglés)

Alianza Alto a la TB / Stop TB


Regional Office for the Americas of the World Health Organization
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel.: +1 (202) 974-3000 Fax: +1 (202) 974-3663

© Pan American Health Organization. All rights reserved.