Skip to content

?

Páginas antiguas de la OPS


Boletín Indígena

El Boletn Indgena es una publicación trimestral de la Iniciativa Salud de los Pueblos Indgenas de la OPS. El objetivo central de este medio de comunicacin es crear una red de intercambio de experiencias que contribuyan al bienestar de los pueblos indgenas del Continente. La distribucin inicial se realizar a travs del internet y del correo electrnico en archivo PDF, pero esperamos contar con la versin impresa en un futuro cercano.

El Boletn Indgena constituye una invitacin para los pases de la Regin para difundir las experiencias de sus esfuerzos hacia la bsqueda de la equidad en un contexto de reconocimiento y respeto a la diversidad cultural de todos los pueblos de las Amricas. La edicin de este Boletn estar a cargo de diferentes pases o grupos de pases en forma rotativa.

La primera edicin de este boletn, publicada en junio de 2003, es el resultado de la cooperacin entre la Iniciativa y los pases de la Regin, particularmente con los representantes de los 10 pases que participaron en la "IV Conferencia Mundial Restablezcamos el Espritu del Mundo" realizada del 2-6 de septiembre, 2002 en Albuquerque, Nuevo Mxico. La Lic. Margarita Griffith, Jefe de la Seccin de Pueblos Indgenas, y el Lic. Yuri Bacorizo, Jefe de la Seccin de Medicina Tradicional del Ministerio de Salud de Panam, estuvieron a cargo de la primera edición, que ha sido publicada en formato electronico en ingls, espaol, portugus y kichwa, dialecto del kechwa hablado por los pueblos indgenas kichwas del Ecuador (la promocin de la utilizacin de los idiomas nativos en la comunicacin con estos pueblos, es una prioridad dentro del trabajo de la Iniciativa Salud de los Pueblos Indgenas, por lo cual nos ha dado mucha satisfaccin producir la versin kichwa del boletn).

Seleccione (haga click sobre) una imagen para ver la lista completa de edciones disponibles en línea:

(en español)

(en inglés)

(en kichwa)

(en aymara)

(en portugués)

Regional Office for the Americas of the World Health Organization
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel.: +1 (202) 974-3000 Fax: +1 (202) 974-3663

Pan American Health Organization. All rights reserved.